Quantcast
Channel: 一騎当千のブログ
Viewing all articles
Browse latest Browse all 8967

微笑みながら読んでください。中国人の思いを分かち合えたなら・・・

$
0
0

中国の監視されたネット社会での中国人の発言




「日本の欠点はどこ?」、掲示板に寄せられたコメントに「それは中国だろ」と反論殺到!―中国ネット

配信日時:2014年5月8日 12時13分





2014年5月6日、中国のインターネット掲示板には、日本に比較的友好的なスレッドが多い。そのような状況を踏まえ、あるネットユーザーが「日本には欠点がないというのか?日本の欠点を言い合おう」と題するスレッドを立てた。 


「男尊女卑が色濃いこと」「ストレス社会」「地震が多い」「ルールを守りすぎるあまり、自分で考えることをしない」「物価が高い」など、さまざまな意見が飛び交う中、「軍国主義、歴史を正視しない、歴史をねじ曲げる、過ちを認めないこと。日本は第2次世界大戦について謝罪していない」とするコメントに注目が集まり、多くのネットユーザーがこれに反論している。以下はその一部。 

「日本は謝罪したことがある。我々は自分たちが犯した過ちを棚に上げ、他人の過ちをいつまでも気にしている」 

「我々は民族のかたきや恨みはしっかりと記憶しているのに、自国の腐敗についてはお構いなしだ」 

「日本政府はすでに数えきれない謝罪を繰り返している」 

「中国の方が歴史をねじ曲げるのがうまい」 

「軍国主義ってところ以外は、中国に文句を言っているみたいだな。ははは」 

「現在の中国は、過去のみを記憶させている。つまり、日本人がどのように中国人を虐殺したかということだ。しかし、考えてみてほしい。いつまでも過去のなかで生きていては、いつまでも前進しないのではないか」 

「歴史とはみな人間が書いたもの。数人の権力を持つ者が大衆をだまそうとすれば、真相なんて誰にも分からなくなる。やはり自分の気持ちに従った方がいい。好きなら好き。嫌いなら嫌いでいい」
(翻訳・編集/北田)


中国が失くした文化を大切に守っている日本、われわれは感謝しなくてはならない―中国ネット

配信日時:2014年5月8日 6時30分

2014年5月3日、中国最大のポータルサイト・百度の掲示板に「中国がとうの昔に失くしてしまった楽曲や書籍はすべて日本が大切に守っている。悲しむべきことだ」と題したスレッドが立った。 

「(17世紀に書かれた中国の産業技術書)天工開物や、雅楽の蘭陵王入陣曲、歴史書の武備誌など、中国がとうの昔に失くしたものが、日本で大切に守られていることに感謝しよう」という趣旨のスレッドに、ユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。 

「中国の王朝は何度も騎馬民族の侵略を受けているからね」 
「雅楽の基礎は中国唐代の音楽だ」
「中国は災害が多いからね。でも一番すごい災害は文化大革命だな」 

「日本でよかったよ。これが韓国だったら、自分たちのものにしている」 
「悲しまないで、日本が大切にしてくれてよかったと思わないと」 
「中国文化を最も理解しているのは日本人」 


「日本は共産主義国家じゃないからね」 
「日本は文明開化の際に、西洋化したのは形だけで心は失わずにいた。信仰が彼らの伝統を支えたけど、中国にはそれがない」 


「文革時代の紅衛兵が一番悪い。あいつらが中国の歴史や文化をすべて破壊した」 

「中華民族の伝統的美徳、それは前王朝を破壊すること」
(翻訳・編集/本郷)



「日本のみんなに中国を受け入れてほしい」の書き込みに「日本人は中国人に偏見」「双方が譲り合え」―中国

2014年5月12日 21:15 

2014年5月11日、中国の大手ポータルサイト・百度の掲示板に「私は愛国主義者。でも、本当に日本が好きでしかたがない」と題するスレッドが立った。
スレッドを立てたユーザーは「私は安倍首相が嫌いな愛国主義者。でも、日中友好を望んでいるし、日本のみんなに中国を受け入れてほしいと願っている。日中関係は緊張しているけど、日本と中国は同盟国になれると信じている」と書き込み、これに多くのネットユーザーが自身の見解を示している。以下はその一部。
「将来的には、ね」
「スレッド主はよく言った。賛成」
「安倍首相は確かに能力がある。だが、能力があればあるほど中国の脅威になる」
「何が愛国者だ。スパイめ」
「近年、日本人は文化的な策略で中国の青少年の大脳をむしばんでいる。日本人の洗脳技術は中国よりも優れている」
「いいかげんなことを言うな。日本はかつて大量の中国人を虐殺・暴行し、近年は中国の釣魚島(日本名:尖閣諸島)への侵略を企てている。日中友好は幻に過ぎない」
「スレ主は日本だけが良いとは言っていない。もし日中が同盟を結べば、中国にも大きな発展がもたらされる」
「中国人にも日本を好きな人と嫌いな人がいるように、日本にも中国が好きな人がたくさんいる」
「日中友好の基礎には愛国があるべき。祖国を愛せなければ、祖国が他国と仲良くなることを望む理由もない」
「日中が協力して、韓国をやっつけよう」
「愛国は正しいが、恨みや憎しみを永遠に記憶にとどめていても意味はない」
「中国人は割と日本人に寛容だが、日本人は中国人に対して偏見を抱いている。いつになったら日中友好が実現するかな」
「私もスレ主の意見に賛成だ。戦争は誰にとっても不幸なこと。双方が平和的に発展することが道理。私は日中双方が互いに一歩ずつ譲り合えば道は開けると思う」(翻訳・編集/北田)


Viewing all articles
Browse latest Browse all 8967

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>